{"id":299,"date":"2026-01-05T17:04:35","date_gmt":"2026-01-05T17:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/?p=299"},"modified":"2026-01-05T18:01:00","modified_gmt":"2026-01-05T18:01:00","slug":"strand-en-bergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/strand-en-bergen\/","title":{"rendered":"Plage et montagnes"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bonne ann\u00e9e \u00e0 tous, en pleine sant\u00e9 et en toute s\u00e9curit\u00e9, avec sagesse et beaut\u00e9. Outre les v\u0153ux, je re\u00e7ois surtout des photos de neige et de patinage des Pays-Bas qui suscitent l'envie. Luuk regarde un bulletin d'information intermittent sur la neige aux Pays-Bas (hier le Venezuela, aujourd'hui la Hollande) et toutes les dix minutes, il s'\u00e9crie : \u00ab Ca continue !(un expression frise en expectation un tour de patinage de 200 kilometres\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons termin\u00e9 l'ann\u00e9e en beaut\u00e9, avec comme point d'orgue la visite de mon fr\u00e8re, de ma s\u0153ur et de leurs conjoints pour No\u00ebl. Apr\u00e8s quelques jours froids et pluvieux, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Saint-Jean-de-Luz un samedi ensoleill\u00e9, une petite station baln\u00e9aire dans une baie o\u00f9 il est parfait de se d\u00e9tendre en terrasse ou de fl\u00e2ner le long des vagues. Le lendemain, nous avons pris la direction des montagnes, o\u00f9 les impressionnantes montagnes \u00e9taient\u2026 eh bien\u2026 impressionnantes. Sur une prairie pyr\u00e9n\u00e9enne, on peut voir ma s\u0153ur (en blanc) imiter \u00e0 la perfection Julie Andrews.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\" srcset=\"https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-500x375.jpg 500w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-768x576.jpg 768w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-16x12.jpg 16w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-12-28-13.43.24-1320x990.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;Les montagnes sont vivantes&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En guise de cadeau d'anniversaire en retard, ma s\u0153ur Moniek m'a offert une nouvelle paire de jumelles, une paire que l'on peut <a href=\"https:\/\/www.decathlon.fr\/p\/jumelles-de-randonnee-sans-reglage-6x25-hike-100-multicolore\/_\/R-p-187432?mc=8734313&amp;c=incolore_bleu&amp;gad_campaignid=9313705910&amp;gad_source=1&amp;gbraid=0AAAAADonRCb2UaKtfhi6ncJIc1Phbf-PG&amp;gclid=CjwKCAiA3-3KBhBiEiwA2x7FdK1B53hICdwtyKompTLll9QggulPfKgrtZ92EPqMEFusBP3_7KqENxoCVYUQAvD_BwE&amp;utm_campaign=fr_t-perf_ct-shopp_n-shopping-mq-hiking-mp-sp_ts-bra_f-cv_o-roas_&amp;utm_medium=sea&amp;utm_source=google&amp;utm_term=_n-shopping-mq-hiking-mp_sp_ts-bra_pt-pb_yy-randonnees-trekking-et-alpinisme_jumelles\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.decathlon.fr\/p\/jumelles-de-randonnee-sans-reglage-6x25-hike-100-multicolore\/_\/R-p-187432?mc=8734313&amp;c=incolore_bleu&amp;gad_campaignid=9313705910&amp;gad_source=1&amp;gbraid=0AAAAADonRCb2UaKtfhi6ncJIc1Phbf-PG&amp;gclid=CjwKCAiA3-3KBhBiEiwA2x7FdK1B53hICdwtyKompTLll9QggulPfKgrtZ92EPqMEFusBP3_7KqENxoCVYUQAvD_BwE&amp;utm_campaign=fr_t-perf_ct-shopp_n-shopping-mq-hiking-mp-sp_ts-bra_f-cv_o-roas_&amp;utm_medium=sea&amp;utm_source=google&amp;utm_term=_n-shopping-mq-hiking-mp_sp_ts-bra_pt-pb_yy-randonnees-trekking-et-alpinisme_jumelles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pas besoin de se concentrer<\/a>Ainsi, vous n'aurez plus \u00e0 vous emb\u00eater \u00e0 r\u00e9gler vos jumelles lorsque quelqu'un d'autre les a emprunt\u00e9es et en a modifi\u00e9 les param\u00e8tres. Moniek et Jaap sont ornithologues amateurs et savent aussi prendre des photos avec un t\u00e9l\u00e9objectif. Gr\u00e2ce \u00e0 l'application, je peux identifier le chant des oiseaux, mais je dois quand m\u00eame utiliser <a href=\"https:\/\/www.bol.com\/nl\/nl\/f\/elseviers-gids-van-de-europese-vogels-alle-vogels-van-europa-noord-afrika-en-het-midden-oosten\/39706584\/\">le guide pour des oiseaux europeenes pour d\u00e9terminer l'apparence <\/a>C'est un passe-temps amusant et le jardin regorge d'oiseaux. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-304\" srcset=\"https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-500x375.jpg 500w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-768x576.jpg 768w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-16x12.jpg 16w, https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/P1150189-1320x990.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Petit oiseau, je pense un rougequeue (photo : Jaap)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Entre-temps, le jardin est en mode hivernal, les arbres fruitiers ont \u00e9t\u00e9 taill\u00e9s, les vignes et les kiwis ont \u00e9t\u00e9 paliss\u00e9s, et j'ai mis en place une nouvelle politique concernant les m\u00fbres. Car d\u00e8s que le tete de <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Hydra_van_Lerna\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Hydra_van_Lerna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le dragon Hydra<\/a> deux vrilles repoussent pour chaque pousse de m\u00fbrier coup\u00e9e. En bordure de notre parcelle, je ne coupe plus les m\u00fbriers, mais je les entrelace et les tire ou les pousse dans la direction oppos\u00e9e. Ainsi, j'esp\u00e8re qu'ils ne s'enracineront pas facilement par-dessus la cl\u00f4ture et n'envahiront pas notre terrain. Quant aux m\u00fbriers qui poussent spontan\u00e9ment dans le champ et sont donc facilement accessibles, je les arrache \u00e0 la houe, racines et branches comprises. Sans piti\u00e9. Ce n'est pas tout \u00e0 fait conforme aux principes de la permaculture, mais regardez autour de vous et vous verrez \u00e0 quel point ces ronces peuvent devenir \u00e9normes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l'anniversaire de Luuk, nous nous sommes offert un s\u00e9jour \u00e0 Toulouse. C'est une ville \u00e9tudiante tr\u00e8s agr\u00e9able, avec de superbes boutiques et, surtout, d'excellents restaurants et de magnifiques mus\u00e9es. Nous avons \u00e9galement visit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.halledelamachine.fr\/\">Hall de la Machine<\/a> dans l'ancien a\u00e9rodrome, aujourd'hui un quartier en plein d\u00e9veloppement qui a besoin d'\u00eatre revitalis\u00e9. Dans le Hall de la Machine, une exposition permanente est pr\u00e9sent\u00e9e par La Compagnie la Machine, qui fabrique \u00e9galement les machines pour la c\u00e9l\u00e8bre compagnie de th\u00e9\u00e2tre Royale de Luxe. Le passage du Minotaure g\u00e9ant sur l'ancienne piste \u00e9tait surr\u00e9aliste. Seules quelques personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes, et les spectateurs, pourtant joyeux, peinaient \u00e0 garder leur \u00e9nergie sur ce vaste chantier d\u00e9sert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"852\" src=\"https:\/\/lejardinbasque.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/minotaur.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-305\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pendant ce temps, les chasseurs de la r\u00e9gion sont toujours \u00e0 l'\u0153uvre. J'en avais une image un peu plus romantique que cette \u00ab chasse en battue avec des voitures branlantes \u00bb. Une ribambelle de vieilles \u00e9paves bordent la route, avec une foule de gens (jeunes, vieux, hommes, femmes, bien s\u00fbr) en gilets orange et une meute de chiens hyst\u00e9riques. Cette semaine, ils \u00e9taient l\u00e0, devant chez nous, car des sangliers \u00e9taient cens\u00e9s se cacher dans un buisson de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la rue. Pendant environ deux heures, les chasseurs \u00e9taient strat\u00e9giquement positionn\u00e9s autour de ce buisson, se criant dessus \u00e0 tue-t\u00eate. \u00c0 cause des chiens hyst\u00e9riques, ceux des voisins \u2013 toujours eux aussi tr\u00e8s actifs \u2013 se bousculaient, et les vaches du voisinage s'agitaient. Quel vacarme ! C'est un miracle qu'ils n'aient pas abattu un seul sanglier cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0 ; j'aurais d\u00e9guerpi des buissons depuis longtemps, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, les pattes sur les oreilles, implorant gr\u00e2ce. <\/p>\n\n\n\n<p>Avec le recul, c'\u00e9tait tout simplement une fa\u00e7on excessive de promener son chien. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een gelukkig nieuwjaar allemaal, in gezondheid en veiligheid, met wijsheid en schoonheid. Naast gelukswensen krijg ik vooral veel jaloersmakende sneeuw- en schaatsfoto&#8217;s geappt vanuit Nederland. Luuk zit naar een ingelast journaal over sneeuw in Nederland te kijken (gisteren Venezuela, heden Holland) en roept om de tien minuten &#8217;t giet aon!&#8217;. We hebben het jaar gepast [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":300,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-omgeving"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions\/309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lejardinbasque.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}